REGLAMENTO DEL CONCURSO VELUX
PRIMERA – Empresa Organizadora del Concurso
La sociedad VELUX Latinoamérica, con domicilio social en Colectora Este Panamericana Ramal Pilar Km. 40, B1669 Del Viso, Provincia de Buenos Aires (Complejo KM40, 1er Piso Of B7) (en adelante, el “Organizador”), organiza un Concurso sin obligación de compra titulado “VELUX crea tu espacio soñado” (en adelante, el “Concurso”) durante el período que será comunicado en los canales oficiales del Organizador (en adelante, la “Duración del Concurso”).
Este Concurso está accesible en los canales digitales definidos por el Organizador y permite a cualquier participante intentar ganar los premios indicados en el Artículo 6 de este Reglamento.
El Organizador garantiza a los participantes la existencia real de los premios ofrecidos, su total imparcialidad en el desarrollo del Concurso y el mantenimiento, dentro de sus posibilidades, de una estricta igualdad de oportunidades entre todos los participantes.
El presente Reglamento define las normas jurídicas aplicables a este Concurso.
SEGUNDA – Condiciones de participación
Podrán participar en el Concurso los consumidores personas físicas, mayores de edad en la fecha de inicio del Concurso [, con plena capacidad de obrar, y residentes en Argentina, Chile, Brasil, Colombia, Costa Rica, Panamá, Ecuador, Paraguay, Perú y Uruguay, que sean propietarios del inmueble en el que se realizarán las obras en habitaciones ubicadas en una planta bajocubierta, con o sin ventana de techo ya instalada, y que cuenten, en su caso, con las autorizaciones necesarias de la comunidad de propietarios o autoridades correspondientes para ejecutar las obras (en adelante, el “Participante”).
La participación está sujeta a las regulaciones locales aplicables en cada país participante.
Quedan excluidas de la participación y de cualquier premio: las personas que directa o indirectamente hayan participado en la concepción, organización, realización o gestión del Concurso, empleados del Organizador, distribuidores autorizados , y los familiares en línea directa o indirecta de dichas personas. En caso de disputa, se podrán solicitar justificantes.
La participación se realiza únicamente por Internet en los canales definidos por el Organizador (en adelante, el “Sitio del Concurso”) desde un móvil, tableta u ordenador, según las condiciones del Artículo 4. No se admiten participaciones por escrito ni por otro medio.
La participación es personal y nominativa; no se permite participar bajo varias identidades, pseudónimos o con diversas direcciones postales o electrónicas.
El Organizador se reserva el derecho de anular las participaciones de cualquier persona que se haya registrado varias veces o haya proporcionado datos inexactos. Cualquier inscripción errónea o incompleta será nula.
La participación está limitada a una por hogar (mismo nombre y dirección postal) por habitación del proyecto durante toda la Duración del Concurso.
Las pruebas de fraude o intento de trampa, incluida la creación de identidades falsas, podrán ser sancionadas con la expulsión definitiva del Concurso y la anulación de su participación o premio.
Los Participantes autorizan todas las comprobaciones sobre su identidad, domicilio, dirección electrónica y título de propiedad del inmueble objeto del proyecto, para garantizar el cumplimiento del Reglamento. El Organizador puede solicitar copias de dichos documentos, avisando por correo electrónico o postal.
Participar implica la aceptación expresa e incondicional del presente Reglamento, así como de las leyes y regulaciones vigentes en cada país participante.
Cualquier dificultad de interpretación o aplicación de este Reglamento será resuelta de forma soberana por el Organizador.
TERCERA – Promoción del Concurso
Durante la Duración del Concurso, se anunciará en:
Canales digitales de VELUX Latinoamérica Redes sociales de VELUX (Instagram y Facebook)
Influencers seleccionados en los países participantes
Distribuidores autorizados en cada país participante
CUARTA – Modalidades del Concurso
Para participar, el Participante debe:
Acceder al Sitio del Concurso definido por el Organizador
Rellenar la información obligatoria del formulario electrónico de inscripción al Concurso en los campos previstos a tal efecto, a saber: nombre, apellidos, dirección de correo electrónico, dirección postal, código postal, ciudad, número de teléfono, descripción del proyecto y motivación para la transformación, tipología de la estancia que desea acondicionar entre dormitorio principal, cocina, salón o cuarto de baño, superficie de la estancia en cuestión y fotografías de la estancia actual. Todos los campos marcados con un asterisco deben completarse obligatoriamente para que la inscripción del Participante pueda ser tenida en cuenta en el marco del presente Concurso.
Indicar si es propietario de su vivienda marcando la casilla correspondiente
Leer y aceptar el presente Reglamento
Opcional: Indicar si desea recibir información marketing relacionada con su proyecto por parte de VELUX Latinoamérica marcando la casilla correspondiente
Validar el formulario haciendo clic en el botón «Participo»
La correcta recepción de las participaciones y, una vez realizada la votación del jurado, la selección del ganador será confirmada exclusivamente a dichos ganadores, mediante correo electrónico, enviado a la dirección proporcionada durante su inscripción. Por tanto, es importante comprobar que la dirección de correo electrónico sea correcta y, en su caso, corregirla antes de validar la participación.
Selección del ganador
La selección del ganador entre todos los Participantes del Concurso cuya participación cumpla con las condiciones anteriormente mencionadas será realizada por un jurado compuesto por miembros del personal de la empresa VELUX Latinoamérica.
La elección del jurado se efectuará, a más tardar, en junio (fecha exacta a confirmar por el Organizador), tras el estudio de las motivaciones y de las fotos proporcionadas con cada participación, valorando en cada participación los siguientes criterios:
La viabilidad técnica de la obra:
La vivienda cuenta con un techo adecuado para la instalación de soluciones VELUX.
El espacio disponible en el techo permite la instalación de al menos UNA ventana de techo VELUX, respetando las normas de construcción.
El proyecto es técnicamente viable sin restricciones importantes identificadas.
La pertinencia y claridad del proyecto:
El proyecto se enmarca en el espíritu del concurso: creación de un espacio de vida mejorado gracias a la luz natural y a las soluciones VELUX.
El proyecto destaca beneficios directamente relacionados con las soluciones VELUX:
Aporte de luz natural
Mejora de la ventilación
Confort térmico y acústico
Creación o valorización de un espacio de vida
Viabilidad técnica del proyecto:
La vivienda cuenta con un techo adecuado para la instalación de soluciones VELUX.
El espacio disponible en el techo permite la instalación de al menos UNA ventana de techo VELUX, respetando las normas de construcción.
El proyecto es técnicamente viable sin restricciones importantes identificadas.
Pertinencia y claridad del proyecto:
El proyecto se enmarca en el espíritu del concurso: creación de un espacio de vida mejorado gracias a la luz natural y a las soluciones VELUX.
El proyecto destaca beneficios directamente relacionados con las soluciones VELUX:
Aporte de luz natural
Mejora de la ventilación
Confort térmico y acústico
Creación o valorización de un espacio de vida
La fecha de selección de los ganadores podrá ser modificada, en particular, si fuera necesario.
Los ganadores autorizan a VELUX Latinoamérica a publicar sus nombres en Internet.
El nombre del ganador será publicado en los canales oficiales del Organizador diez (10) días hábiles después de la fecha de selección del jurado.
Dependiendo del país, si se requiere la importación del producto, la instalación peude demorar hasta 4 meses.
SEXTA – Premios
Se ponen en juego el premio en el marco del presente Concurso:
Una solucion VELUX completa, que consisten en:
Análisis personalizado del proyecto por el personal de VELUX, incluyendo la selección de ventanas y la definición de una solución específica para la vivienda del ganador, así como la instalación de dicha solución.
El premio está sujeto a evaluación técnica previa del inmueble y a la disponibilidad de productos y servicios en cada país participante.
La empresa o el profesional que realizará la instalación será elegido de forma unilateral por el Organizador según criterios objetivos, sin posibilidad de objeción.
Queda expresamente excluido de la dotación cualquier otro servicio, producto, prestación o ventaja que no esté específicamente mencionado en la presente cláusula.
Los premios se asignarán en función de la(s) estancia(s) para la(s) cual(es) los ganadores hayan participado al momento de su inscripción.
El premio no podrá ser modificado, intercambiado ni reembolsado, ni siquiera parcialmente.
Si el proyecto no fuera técnicamente viable o no pudiera ejecutarse por restricciones del inmueble, disponibilidad o normativa local, el Organizador se reserva el derecho de modificar o cancelar el premio sin compensación adicional.
El Organizador se reserva el derecho, si se ve obligada, en caso de fuerza mayor o por razones ajenas a su voluntad, de modificar o sustituir durante la operación la totalidad o parte de los premios ofrecidos por otros de características y/o valores equivalentes. En ningún caso esta modificación podrá dar lugar a un cambio ni a un reembolso por parte de los Ganadores.
Se entiende por fuerza mayor cualquier acontecimiento fuera de su control que no pudiera preverse razonablemente al organizar el presente Concurso y cuyos efectos no puedan evitarse mediante medidas adecuadas.
SÉPTIMA – Entrega de premios
Solo se otorgará un premio por hogar, entendiéndose por hogar el conjunto de personas que viven bajo el mismo techo, incluso si el Participante se ha inscrito para varias estancias al momento de su participación. Asimismo, únicamente se admitirá una participación por persona, por dirección y por estancia. En consecuencia, un mismo participante no podrá inscribirse con distintas propiedades, ni podrán presentarse varias solicitudes respecto de un mismo ambiente, aunque estas provengan de distintos copropietarios del mismo inmueble.
Los ganadores serán designados tras la verificación de su elegibilidad para recibir el premio correspondiente. Serán informados por teléfono y/o correo electrónico.
Se enviará una confirmación por escrito por correo electrónico. Las fotos previas a las obras serán tomadas por VELUX Latinoamérica o por una agencia designada por el Organizador, por tanto, el ganador deberá permitir el acceso a su domicilio para la realización de dichas fotografías. En caso contrario, perderá todo derecho sobre el premio, el cual no será reasignado.
Si un Participante no responde en el plazo de un mes tras el envío del correo electrónico o el contacto telefónico, se considerará que renuncia al premio, que quedará en propiedad del Organizador.
El premio ofrecido es estrictamente nominativo y no podrá ser cedido a otra persona. La dirección postal proporcionada por el ganador para recibir el premio no deberá, en ningún caso, contener el nombre o apellido de una persona distinta a la declarada durante la inscripción al Concurso.
En el caso de que el Ganador no desee o no pueda, por cualquier motivo, beneficiarse total o parcialmente del premio en las condiciones descritas en este Reglamento, perderá el beneficio completo del mismo sin derecho a compensación alguna. El premio no será reintroducido en el Concurso y el Organizador podrá disponer libremente del mismo.
Los ganadores del Concurso autorizan cualquier verificación relativa a su identidad y domicilio. Cualquier indicación falsa dará lugar a su descalificación. A tal efecto, el Organizador se reserva el derecho de solicitar una copia del documento de identidad y del título de propiedad del inmueble del ganador. Toda declaración falsa o errónea de identidad o dirección conllevará la exclusión inmediata del Participante y, en su caso, la devolución del premio ya entregado.
Asimismo, el Organizador se reserva el derecho de emprender cualquier acción, incluso legal, en caso de intento de fraude o incumplimiento del Reglamento, en particular en caso de información falsa.
Se proporcionarán a los ganadores, en tiempo oportuno, todas las precisiones y detalles prácticos para la entrega del premio.
El premio y los artículos que lo componen no son intercambiables por otro objeto ni por su valor monetario, y no podrá solicitarse su reembolso, total ni parcial.
Se informa a los Participantes que la venta o el intercambio del premio y de los artículos que lo componen está estrictamente prohibido.
Los artículos que componen el premio se entregarán según disponibilidad del proveedor. En caso de que el Organizador no pueda entregar el premio, en particular por falta de stock o por insolvencia del proveedor, se reserva el derecho de sustituirlo por otro de naturaleza y valor equivalentes.
Los ganadores no podrán reclamar indemnización alguna al Organizador a este respecto.
Las posibles fotografías o representaciones gráficas de los artículos del premio tienen un carácter meramente ilustrativo. Estos elementos no tienen en ningún caso valor contractual.
Salvo que se indique lo contrario, los artículos del premio no incluyen opciones ni accesorios. Cualquier trámite administrativo relacionado corre exclusivamente por cuenta del ganador, así como el pago de impuestos o tasas derivadas.
El Organizador se limita a entregar algunos de los artículos que componen el premio y no tiene la condición de productor, fabricante, proveedor, vendedor ni distribuidor de los productos, salvo en lo relativo a los productos de la marca VELUX. No podrá exigírsele responsabilidad alguna fuera de estos casos.
El Organizador declina toda responsabilidad por el uso indebido del premio y no podrá ser considerada responsable de daños directos o indirectos derivados de dicho uso no conforme.
El Organizador no podrá ser considerado responsable de ningún retraso en el envío de los premios que no le sea imputable directamente, sino que sea atribuible al proveedor logístico.
Tampoco podrá exigírsele responsabilidad contractual o legal por las operaciones de transporte de los premios y recompensas atribuidas.
Asimismo, el Organizador no podrá ser considerado responsable si el premio resulta dañado durante el transporte. Declina toda responsabilidad en cuanto a la calidad y/o estado del premio en el momento de la entrega.
El Organizador recuerda a los ganadores que el premio, en particular la instalación de una ventana de techo, sólo podrá llevarse a cabo una vez obtenidas las autorizaciones administrativas y locales y, en su caso, las autorizaciones de la comunidad de propietarios que resulten necesarias. Si las autoridades competentes o la comunidad de propietarios no autorizan la instalación, el Organizador se reserva el derecho de renunciar a la entrega del premio, total o parcialmente. En ese caso, el premio no será reintroducido en el Concurso y el Organizador podrá disponer libremente de él.
El Organizador también se reserva el derecho de renunciar total o parcialmente a la entrega del premio tras la evaluación técnica en el domicilio del ganador, si se determina que las condiciones de la obra no garantizan la seguridad del personal encargado o la accesibilidad de la misma. En tal caso, el Organizador informará al ganador por correo electrónico, detallando las razones de su renuncia. El premio, de nuevo, no será reintroducido en el Concurso y el Organizador podrá disponer de él libremente.
OCTAVA – Autorización de uso de imagen
Por el solo hecho de aceptar su premio, el ganador autoriza al Organizador a utilizar su nombre, apellidos, así como la indicación de su ciudad y país de residencia, en cualquier acción publicitaria o promocional, en el sitio web del Organizador y en cualquier otro sitio o soporte afiliado, sin que dicha utilización dé lugar a ningún derecho o remuneración distinta del premio ganado.
La participación en el presente Concurso implica la autorización para la difusión de la imagen de los ganadores, así como de los ambientes de su domicilio objeto del proyecto de renovación (antes/después), autorizando estos últimos al Organizador a reproducir y utilizar sus participaciones, sus nombres y dichas imágenes en todos los soportes (sitio web, libro, prensa escrita, radio, televisión, cine, eventos, etc.) con fines de promoción del Concurso y de sus resultados, durante los dos años siguientes a la publicación de los resultados.
Dicha explotación no dará lugar a ninguna contraprestación adicional más allá del disfrute del premio.
Los Participantes reconocen que el uso de la imagen del/de los ganador(es) no constituye en ningún caso una obligación para el Organizador del Concurso.
Además, los Participantes reconocen que el/los ganador(es) no tendrán derecho de supervisión sobre las fotografías seleccionadas. En consecuencia, no podrán oponerse a su difusión, de conformidad con los términos del presente Reglamento.
NOVENA - Protección de datos personales
De conformidad con la normativa de protección de datos personales vigente en cada país participante , se informa a los Participantes en el Concurso sobre el tratamiento de sus datos personales:
¿Quién es el Responsable del Tratamiento de los datos personales de los Participantes?
VELUX Latinoamérica, con domicilio en Colectora Este Panamericana Ramal Pilar Km. 40, B1669 Del Viso, Provincia de Buenos Aires (Complejo KM40, 1er Piso Of B7) ¿Con qué finalidad se tratan los datos personales?
La información que faciliten los Participantes en el Concurso será tratada con el fin de verificar su elegibilidad para participar en el Concurso, identificar y notificar a los ganadores, planificar y organizar la entrega de los premios y la instalación, así como, en su caso, publicar los nombres de los ganadores. Asimismo, los datos personales facilitados por los Participantes se usarán para el envío de comunicaciones comerciales electrónicas de los productos, servicios y actividades del Organizador única y exclusivamente cuando los mismos así lo hayan autorizado expresamente en el formulario de participación. El Participante podrá retirar su consentimiento en cualquier momento.
¿Por cuánto tiempo se conservarán los datos personales?
Los datos personales proporcionados por los Participantes se conservarán mientras dure el Concurso. Y ello sin perjuicio de su conservación durante los años necesarios para cumplir con las obligaciones legales, y por el plazo de prescripción de las eventuales responsabilidades que puedan derivarse, a fin de que pueda tener lugar cualquier reclamación o defensa necesaria. En cuanto al tratamiento con fines de envío de comunicaciones comerciales, se tratarán mientras el Participante no revoque su consentimiento o manifieste su oposición al envío de tales comunicaciones.
¿Cuál es la legitimación para el tratamiento de los datos?
El tratamiento de datos personales para la participación en el Concurso se realiza con base en el desarrollo y ejecución de la relación formalizada a través de la participación del Participante en el Concurso, de acuerdo con el Reglamento del Concurso. Asimismo, el tratamiento de datos personales con fines de envío de comunicaciones comerciales electrónicas se realiza con base en el consentimiento. En todo caso, se informa al Participante que tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte al tratamiento realizado con base en el consentimiento previo a su retirada.
¿Es obligatorio facilitar los datos personales?
La participación en el Concurso es voluntaria. Los datos requeridos son necesarios para participar en el Concurso y, de manera que, de no facilitarlos, no será posible la participación.
¿A qué destinatarios se comunicarán los datos?
Organizamos este Concurso en colaboración con entidades asociadas. Sus datos podrán ser compartidos con distribuidores autorizados y socios del Organizador en cada país participante únicamente cuando sea necesario para la implementación o gestión del Concurso, así como para la ejecución de la entrega del premio. Estos socios pueden estar implicados en el proceso de comunicación, en la entrega de los premios o incluso en la organización de trabajos en la estancia del ganador, si procede.
¿Cuáles son los derechos del Participante cuando facilita sus datos?
Tiene derecho a obtener confirmación sobre si se están o no tratando sus datos personales. Tiene derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, solicitar su supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos. Asimismo, tendrá derecho a la portabilidad de sus datos en los casos previstos en la normativa aplicable en su país. En determinadas circunstancias, podrá solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso, con excepción de su conservación, únicamente se tratarán para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones o en los demás supuestos previstos en la legislación aplicable. En determinadas circunstancias y por motivos relacionados con su situación particular, podrá oponerse al tratamiento de sus datos.
Se dejarán de tratar los datos, salvo por motivos legítimos imperiosos, o para la formulación, el ejercicio o la defensa de posibles reclamaciones. Para el ejercicio de sus derechos, el Participante puede dirigir su solicitud, en la que se identifique suficientemente, a la dirección del Organizador indicada en el presente Reglamento. También tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control en materia de protección de datos competente en su país de residencia.
Para más información sobre la protección de datos, el Participante podrá consultar la política de privacidad del Organizador en sus canales oficiales.
DÉCIMA – Responsabilidad, fuerza mayor y prolongación
La participación en el Concurso por Internet implica el conocimiento y la aceptación de las características y limitaciones de las tecnologías utilizadas en Internet y las tecnologías asociadas, en particular en lo relativo al rendimiento técnico, los tiempos de respuesta para consultar, interrogar o transferir información, los riesgos de interrupción y, en general, los riesgos inherentes a toda conexión y transmisión, la falta de protección de algunos datos contra posibles desvíos y los riesgos de contaminación por eventuales virus circulando por la red.
El Organizador señala que el uso de enlaces de hipertexto puede conducir al Participante a otros sitios web independientes del Organizador. En tal caso, el Organizador no podrá ser considerado responsable por las actividades de dichos sitios terceros.
El Organizador no garantiza que el Sitio del Concurso funcione sin interrupciones ni que esté libre de errores informáticos, ni que se corrijan los defectos detectados.
La responsabilidad del Organizador se limita al valor total máximo del/de los premio(s) en Concurso.
El Organizador no podrá ser considerado responsable de ningún daño de cualquier tipo (personal, físico, material, financiero o de otro tipo) ocurrido con ocasión de la participación de un Participante en el Concurso.
La responsabilidad del Organizador no podrá verse comprometida:
Si un Participante es desconectado accidentalmente por el operador telefónico o su proveedor de acceso a Internet
Si un Participante olvida introducir sus datos
Si un Participante sufre cualquier tipo de fallo técnico (mala calidad de la línea, del terminal)
Si una falla técnica del servidor o del sistema telefónico del Concurso impide el acceso al formulario de participación
En caso de corte eléctrico o fallo del servidor
Se especifica que el Organizador del Concurso no puede ser considerada responsable de ningún daño directo o indirecto derivado de una interrupción, mal funcionamiento, suspensión o finalización del Concurso, cualquiera que sea la causa, ni de ningún daño directo o indirecto derivado de cualquier forma de conexión al Sitio web.
Corresponde a cada Participante tomar todas las medidas apropiadas para proteger sus propios datos y/o software almacenados en su equipo contra cualquier daño.
La conexión al Sitio y la participación en el Concurso se realiza bajo la entera responsabilidad del Participante.
El Organizador no podrá ser considerado responsable si, por fuerza mayor o causa ajena a su voluntad, el presente Concurso se ve modificado, acortado o anulado.
En cualquier caso, se reserva el derecho de ampliar el período de participación.
Dichos cambios se considerarán anexos del Reglamento, se publicarán en los canales oficiales del Organizador.
El Organizador se reserva el derecho de excluir de la participación a cualquier persona que perturbe el desarrollo del Concurso.
Asimismo, se reserva la facultad de recurrir a todos los medios legales, incluido el proceso judicial, contra cualquier persona que haya hecho trampa, haya cometido fraude, manipulado o perturbado las operaciones descritas en el presente Reglamento, o lo haya intentado.
Todo Participante considerado por el Organizador como perturbador del desarrollo del Concurso en cualquiera de las formas mencionadas, será automáticamente despojado de todo derecho a recibir un premio, sin posibilidad de reclamación.
DUODÉCIMA – Prácticas prohibidas
Acciones de manipulación:
El usuario no tiene derecho a utilizar ningún programa, mecanismo o software que pueda interferir con las funciones y/o el desarrollo del Concurso. El usuario no tiene derecho a realizar ninguna acción que provoque una ralentización excesiva de las capacidades técnicas del Sitio del Concurso.
Programas prohibidos:
Está prohibido visualizar cualquier parte del Concurso con un programa distinto de los navegadores de internet previstos a tal efecto. Esto incluye cualquier otro programa, en particular los conocidos bajo la denominación de BOTS (sin que esta denominación sea limitativa), así como todas las herramientas que permitan simular, sustituir o complementar el navegador de internet. Igualmente, quedan prohibidos los scripts y programas, parciales o totalmente automáticos, que puedan proporcionar una ventaja frente a otros usuarios.
Las funciones de actualización automática ("auto-refresh") y otros mecanismos integrados en los navegadores también se consideran acciones automáticas.
El bloqueo de publicidad, ya sea intencionado o mediante un bloqueador de ventanas emergentes ("pop-up") o mediante un módulo integrado en el navegador, no exime de esta prohibición.
Contenido ilícito:
El Participante se compromete a respetar todas las leyes y normativas vigentes en relación con la prohibición de difundir contenidos pornográficos, pedófilos, violentos, obscenos o que atenten gravemente contra la dignidad humana.
Asimismo, el Participante se abstendrá de difundir cualquier mensaje destinado a promocionar un bien o un servicio.
A este respecto, los Participantes reconocen que el Organizador podrá retirar cualquier contenido manifiestamente ilícito.
En particular, serán excluidos los mensajes y fotos que puedan constituir una incitación a la comisión de crímenes o delitos, a la discriminación, al odio o a la violencia por motivos de raza, etnia o nacionalidad, que hagan apología del nazismo, nieguen la existencia de crímenes contra la humanidad, atenten contra la autoridad judicial, sean difamatorios o injuriosos, atenten contra la vida privada, o impliquen actos que pongan en peligro a menores. También se excluirán archivos que exhiban objetos y/o contenidos prohibidos, mensajes de carácter difamatorio, grosero, injurioso, violento o contrarios a las leyes vigentes, mensajes sobre el tabaco y el alcohol, mensajes que contengan datos personales o información que permita una localización geográfica precisa (teléfono, dirección postal, etc.), mensajes que inciten al consumo de sustancias prohibidas o al suicidio, mensajes que permitan a terceros obtener directa o indirectamente software pirateado, números de serie de software, programas destinados a actos de piratería o intrusión en sistemas informáticos y de telecomunicaciones, virus u otras bombas lógicas y, en general, cualquier herramienta, software o contenido que atente contra los derechos de terceros y la seguridad de personas y bienes, en violación del carácter privado de las comunicaciones.
DECIMOTERCERA – Propiedad intelectual
Cada Participante declara que todos los elementos que componen su participación están libres de cualquier derecho.
En consecuencia, cada Participante se compromete a hacerse personalmente responsable de cualquier reclamación, demanda, conflicto o acción que pudiera ser interpuesta por terceros, cualquiera que sea su fundamento, en particular, pero no de forma limitativa, en relación con:
Los derechos de propiedad intelectual (derechos de autor, derechos afines, derechos de marcas, diseños y modelos)
Los derechos de la personalidad
Elementos realizados en contra de las leyes y reglamentos vigentes, en particular del orden público, las buenas costumbres, el respeto a la dignidad de la persona humana y de la vida privada.
DECIMOCUARTA – Contacto y reclamaciones
Toda disputa o reclamación relacionada con el Concurso deberá formularse por escrito a la dirección del Organizador.
Dicha carta deberá indicar la fecha exacta de participación en el Concurso, los datos completos del Participante y el motivo exacto de la reclamación. No se tendrá en cuenta ningún otro medio de reclamación o disputa.
Toda disputa o reclamación relacionada con este Concurso solo será tenida en cuenta si se envía antes de la fecha que el Organizador determine y comunique en sus canales oficiales, dentro del mes de junio , siendo válida la fecha del medio de envío utilizado.
La empresa VELUX Latinoamérica será la única con autoridad para resolver cualquier cuestión relativa a la aplicación o interpretación del Reglamento, o en caso de lagunas del mismo, durante el desarrollo del presente Concurso.
DECIMOQUINTA – Reglamento
Este Reglamento puede obtenerse gratuitamente mediante simple solicitud dirigida a la empresa VELUX Latinoamérica, con domicilio en Colectora Este Panamericana Ramal Pilar Km. 40, B1669 Del Viso, Provincia de Buenos Aires (Complejo KM40, 1er Piso Of B7) También puede consultarse durante toda la Duración del Concurso en los canales oficiales del Organizador.
Las dificultades de interpretación que pudieran surgir serán resueltas de forma soberana por el Organizador.
Este Reglamento es una creación intelectual original y, en consecuencia, está protegido por la legislación sobre derechos de autor. Su contenido también está protegido por derechos de propiedad intelectual.
Toda persona que vulnere los derechos de propiedad intelectual relacionados con los distintos elementos del presente Reglamento será considerada culpable de delito de falsificación y podrá ser sancionada conforme a la legislación aplicable.
DECIMOSEXTA – Ley aplicable y jurisdicción competente
El presente Reglamento de participación se rige por la legislación vigente en cada país participante.
Si la totalidad o parte de este Reglamento fuera declarado inválido o inaplicable por un tribunal o autoridad competente, las demás disposiciones seguirán siendo de aplicación.
En lo no dispuesto en este Reglamento, el presente Concurso se someterá a lo dispuesto en la normativa aplicable al momento en que se realiza en cada país participante.
Para el conocimiento de cualquier litigio que pudiera plantearse en cuanto a la interpretación o aplicación del presente Reglamento, así como al desarrollo y ejecución del Concurso, tanto el Organizador como los Participantes en el mismo, se someten expresamente a la jurisdicción y competencia de las autoridades correspondientes del país de residencia del Participante .
DECIMOSÉPTIMA – Obligaciones fiscales
De conformidad con la normativa fiscal vigente en cada país participante, los premios objeto de este Concurso podrán estar sujetos a impuestos, retenciones o cargas fiscales según corresponda en la jurisdicción del ganador.
El cumplimiento de las obligaciones fiscales derivadas de la aceptación del premio será responsabilidad exclusiva del ganador, quien deberá declarar el premio conforme a la legislación vigente en su país de residencia.
El Organizador podrá, en caso de ser requerido por la normativa aplicable, solicitar al ganador la información necesaria para cumplir con eventuales obligaciones fiscales o de reporte.